小孩走进病房时，只见他右脸颊下方肿了一大块，脸上写了个大大的红色“虎”字，还以圆圈圈了起来。这不就是传说中的“猪头皮”吗？猪瘟作祟，也只有虎爷能制伏它。这是祖先传下来的方法，据说华人有着祭拜虎爷的习惯，因为虎爷兇猛威武，可降妖除魔，是守护之神。“虎咬猪”之威力强大，因此家中小孩患上“猪头皮”时，将“虎”字画上，借由老虎将猪咬走，就可马上痊愈！

我向来不会断然否定任何偏方的效用，但碰上这脸上大剌剌的“虎”字可真是头一遭，果真开了眼界。其实“猪头皮”的医学名称是“腮腺炎”（Mumps）。是一种由副粘液病毒（Paramyxovirus）感染所引发的传染性疾病。受感染者会发生腮腺疼痛肿大的症状，导致脸颊两侧肿得像猪头一样，所以也被广泛称为“猪头皮”。

腮腺炎的传染性极高，可透过人与人之间咳嗽、打喷嚏或说话等空气方式传播。小孩通过吸入感染者咳出的唾液飞沫，或受到唾液感染的物体直接接触而被感染。在人口较为密集的地区，常发现病童之间相互传染的病例。